Le moulin

 Le moulin tourne et tourne bien. Les châtaignes sont déjà presque toutes moulues. La farine est bien belle.

Quelques photos du moulin, du meunier , des châtaignes sèches , de la farine, de l’ingénieur du moulin et de la meunière.

Horizons d’ici et d’ailleurs

 Le festival Horizons d’ici et d’ailleurs n’est pas chanceux avec la météo. Heureusement cela n’a pas empêché la visite du Sepolcro et les chants de la Canturia di capella di a pieve d’Ampugnani,

Pulenta

 A midi, dans la salle communale, nous nous sommes régalés avec une pulenta, du figatellu, de la pancetta et du fromage frais.

Jules, Jean-Philippe et Robert étaient aux fourneaux.

Dimanche dernier

 Il ne faisait ni beau, ni chaud au village. Demain devrait être mieux.

Concours de boules

Ambiance cet après-midi au village pour le concours de boules. Chaque triplette était composée d’une femme, d’un homme et d’un enfant.

La suite des photos bientôt.

Reportage sur le Saint Sépulcre

 Monique m’a envoyé le lien pour voir le reportage que TF1 et Corse Matin ont fait sur le Saint Sépulcre du village

Cliquer  pour le voir: Vidéo

Procession

 

 

Donnée par Pierrot cette photo date de la fin des années 20.

Balade vers le rocher du bandit

Ce matin a eu lieu une balade pour découvrir le rocher du bandit en passant par Novale, Sainte-Marie,Fonti et l'Altzelli.

Le grand-père de Tintin lui avait raconté l'histoire de ce bandit qui gravait une croix pour chaque gendarme tué. (Voir le post du 13 juin 2013.)

Merci à Isabelle pour ses photos.

Pour les voir toutes, clic:

 

 

https://picasaweb.google.com/112334106659748589081/BaladeAuRocherDuBandit#

 

 

 

 

 

Rocher et châtaignier du bandit

Charles nous a emmenés voir, pas très loin de San Cervone, le rocher du bandit.
L'histoire dit qu'un bandit (d'honneur?) se cachait dans un châtaignier. Il  aurait tué 7 gendarmes qui le recherchaient. Pour chaque gendarme tué, une croix est gravée dans le rocher.

 
 

 

 

Légende de l'arbousier (l'albitru) et de la bruyère (a scopa)

Lors de la balade à Macendula, selon la tradition, chacun a mis une branche d'arbousier dans le "Pas du Seigneur". Malou en a parlé à son père, Tintin, qui lui a raconté la légende. Après la Cène, quand les romains sont venus chercher le Christ, il s'est caché derrière un arbousier. La bruyère voisine a écarté les branches de l'arbousier et les soldats ont capturé Jésus. Voyant cela Dieu a dit à la bruyère: " Tu auras des fleurs sans jamais avoir de fruits et toi l'arbousier tu fleuriras et donneras de délicieuses arbouses".
Depuis l'arbousier est symbole de loyauté.

L'albitru

A scopa

Pâques

Le Saint Sépulcre est installé dans l'église ainsi qu'une exposition de chasubles et ornements d'autel.

On peut  également voir un moule à hosties et des accessoires de procession.

Joyeux Noël! Bon Natale!

Ceppu di Natale
Chi ghjè su passu, stu picchju chi ghjè?
Entrite puru, chi chjav' un ci n'hè
Viaghjatore , bona sera.
Parite stancu, calade vi cui
U focu anch'ellu vi dice di si
E ora dighjà dighjà di fà cena
A ci sperteremu ,state torn'appena
RipigliuCeppu di Natale, piccia , piccia tù
Ingrandaci u core grande ancu di più(bis)
Stu luminellu chi luce cullà
U seguitate vi ferà franca
Muntagne e mare sina ghjornu.
A terra sana voi avet' a girà
Fatte li tutti paesi e città
Mettite allegria in tutte le case
Messageru di speranza e pace
Ripigliu

Pulenta!

La farine nouvelle est arrivée.

La pulenta était bonne!!!

U Santu Sepolcru di Ficaghja

Cette oeuvre est actuellement, exceptionnellement, exposée dans l'église.

Elle est vraiment étonnante et est remarquablement conservée.

Je vous copie ici un extrait de "Monografia & Tupunimia di Ficaghja" par Petru Vachet-Natali.

"Oeuvre originale et unique en Corse. Peinte par Francesco CARLI au XVIIIéme siècle.

Elle représente la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ. Ainsi assemblé le sépulcre sert d'autel devant lequel le prêtre officie.

Une Piéta lui fait face, surmontée d'un calvaire. Les toiles sont arrimées les unes aux autres et l'on trouve de part et d'autre deux diptyques articulés. Le tout encadré par deux gardes armés, grandeur nature. Celui de droite vous suit du regard en permanence!

L'ensemble est "couronné" par un fronton monumental peint, représentatif du style baroque corse. Un ciel de toile azur constellé d'argent recouvre l'édifice.

Ce sépulcre s'érige le Mercredi Saint et est exposé une quinzaine de jours environ.

c'est une oeuvre majeure du patrimoine culturel corse.

L'on en trouve un plus petit au village de San Damianu, il est différent de celui de Ficaghja.

Chaque sépulcre est unique. Les deux sont attribués à Francesco CARLI."